docs: rebrand Certifai → Prüfwerk (user-facing name) #243

Merged

sharang merged 1 commits from chore/rebrand-pruefwerk into main 2026-09-02 08:00:13 +00:00

Conversation 0 Commits 1 Files Changed 15

+59 -59

sharang commented 2026-09-02 07:53:46 +00:00

Owner

Copy Link

Copy Source

Renames the user-facing product name Certifai → Prüfwerk in the documentation only.

Scope of this PR (safe layer)

• docs/** prose, the VitePress title / name / footer message, the glossary, guides, and reference pages. 15 files, brand text only.

Deliberately NOT in this PR (infra-coupled — needs a coordinated migration)

Renaming these in code without renaming the matching live resource in lockstep would break auth/provisioning/deploys (cf. the tramiton→firmwerk breakage):

• Docker network certifai (PLC provisioning), Keycloak realm/client certifai / certifai-dashboard (auth), Harbor image project repo.breakpilot.com/certifai/* (deploys)
• The compliance-* crate package names and the compliance-scanner-agent repo itself
• The Certifai SPS Approach collective folder + certifai-requirements.md filename

These are tracked for a separate decision (brand vs full identifier rename, incl. the ASCII spelling pruefwerk for identifiers).

The Nextcloud Collectives pages (requirements, CRA coverage, EMB3D design, Readme) were rebranded to Prüfwerk in the same pass.

🤖 Generated with Claude Code

https://claude.ai/code/session_01EgxGHn22YEfQz5fLHSHkLv

Renames the user-facing product name **Certifai → Prüfwerk** in the documentation only. ## Scope of this PR (safe layer) - `docs/**` prose, the VitePress `title` / `name` / footer message, the glossary, guides, and reference pages. 15 files, brand text only. ## Deliberately NOT in this PR (infra-coupled — needs a coordinated migration) Renaming these in code without renaming the matching live resource in lockstep would break auth/provisioning/deploys (cf. the tramiton→firmwerk breakage): - Docker network `certifai` (PLC provisioning), Keycloak realm/client `certifai` / `certifai-dashboard` (auth), Harbor image project `repo.breakpilot.com/certifai/*` (deploys) - The `compliance-*` crate package names and the `compliance-scanner-agent` repo itself - The `Certifai SPS Approach` collective folder + `certifai-requirements.md` filename These are tracked for a separate decision (brand vs full identifier rename, incl. the ASCII spelling `pruefwerk` for identifiers). The Nextcloud Collectives pages (requirements, CRA coverage, EMB3D design, Readme) were rebranded to Prüfwerk in the same pass. 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) https://claude.ai/code/session_01EgxGHn22YEfQz5fLHSHkLv

sharang added 1 commit 2026-09-02 07:53:47 +00:00

docs: rebrand Certifai -> Prüfwerk (user-facing name) ... 5ad9d2d77c

The product is renamed Certifai -> Prüfwerk. This changes only the user-facing
brand text in the documentation (docs/**, VitePress title/name). It does NOT
touch functional identifiers that happen to contain "certifai" (the Docker
network, Keycloak realm/client, Harbor image project, the compliance-* crate
names, or the repo name) — those are infra-coupled and need a separate,
coordinated migration.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EgxGHn22YEfQz5fLHSHkLv

sharang merged commit 710fdcab6f into main 2026-09-02 08:00:13 +00:00

Sign in to join this conversation.

Reviewers

No Reviewers

Labels

Clear labels

P0-demo

CERTifAI P0 demo build tickets (CS-*)

bug

critical

enhancement

epic

Tracking issue spanning multiple sub-issues

high

infrastructure

onboarding

Multi-target onboarding wizard redesign

performance

security

v0.3.0

No labels

Milestone

No items

No Milestone

Projects

Clear projects

No projects

Assignees

Clear assignees

Benjamin_Boenisch sharang (Sharang Parnerkar)

No Assignees

1 Participants

Notifications

Subscribe

Due Date

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: sharang/compliance-scanner-agent#243